dimarts, 4 d’abril del 2023

REFRANYER DE LA INDUMENTÀRIA ( ARMILLA)

 ARMILLA


· Anar calent d'armilla

· Anar folrat d'armilla

· Anar fort d'armilla

Tindre diners.

- Fa una temporada que es veu que va calent d’armilla perquè gasta els diners sense mida.

- En Joaquim va folrat d'armilla, així que ja pots deixar que et convidi

- D’ençà que ha heretat, va fort d’armilla; ha comprat dos camps.

Armilla: Jupetí. Peça de vestir, generalment sense mànigues, que cobreix el pit i l'esquena i que es porta sobre la camisa.

- L'àvia m'ha fet una armilla de punt que abriga molt.

· Anar fluix d'armilla

No tindre prou diners. Portar molt pocs diners al damunt.

- Ho sento, no et puc deixar diners, vaig fluix d'armilla.


· Tenir l'armilla malalta

Tindre o portar pocs diners.

- Fa dies que no rumbeja com abans; deu tenir l’armilla malalta i no pot gastar.




· Ser més curt que una màniga d'armilla o

· Ser més curt que una màniga de guardapits

Ser molt curt, especialment d'enteniment.

·Afluixar l'armilla

Donar diners, pagar.

- Aquesta compra em va fer afluixar l’armilla més que no em pensava.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada