EXPRESSIONS DE FRUITES I VERDURES (JULIVERT)

 JULIVERT

· Ja et conec herbeta, que et dius julivert

Es diu d'algú que vol dissimular. Que li hem descobert les intencions. Que el coneixem sobradament, que el veiem venir de tres hores lluny.

- Aquesta sí que és bona! No em facis riure, Arturo. Et conec, herbeta.

· Julivert, julivert, qui tot ho vol, tot ho perd

Aplicat als qui no en tenen mai prou. No es pot ser massa avariciós. L'excessiva ambició pot fer que perdi el que ja té aconseguit.

· La sang del nas, amb julivert l'aturaràs [o t'untaràs]

El suc de julivert enforteix les parets dels petits capil·lars del nas i ajuda a prevenir la seva ruptura. Mullar un cotó amb el suc de julivert i introduir al nas.

· El que es dona ja no es torna; i el que es perd, és julivert

Es diu a qui reclama alguna cosa que abans havia regalat. Vol dir que allò que s'ha perdut no sol trobar-se.

· Parlem del que parlem, i al julivert no hi toquem

Significa que cal concretar la conversa a allò que interessa, i no desviar-la a coses accidentals.

· Posar mostalla per julivert [a algú]

Fer prendre una cosa per una altra. Enganyar.

· Ser com el julivert que amb tots els guisats cap

Ser una persona molt ficadissa i visible, que es troba en totes les funcions, festes, actes importants.