Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris consell. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris consell. Mostrar tots els missatges

divendres, 31 de maig del 2013

En boca tancada no entren mosques

En boca tancada no entren mosques
Significat: Aconsellar. Consell.
No digues res, ja saps que en boca tancada no entren mosques.

Equivalents:
A bona hora gos no lladra
A l'animal que no coneguis no li vagis per darrere
A l'estiu menjar calent no és molt bon aliment

A la vora del foc i del riu, no hi facis el niu
A mala hora gos no lladra
Abans que et cases, mira el que fas
Allà on no hi ha devoció, no cal fer-hi sermó
Amolla-ho en banda

Anar de son cap, com les carabasses
Bo és a missa anar, però millor casa guardar
Boira en Pipa, boira al Castell, pica espart i fes cordell
Cent anys de guerra, i no un de pelea

Col i dona, tot l'any és bona
Consell sense remei, caga't en ell
Consell sense remei, riu-te d’ell
Cosa feta, consell dat

De consells no en vagis fart, i tu pren la millor part
De la teva pell faràs cordons!

Donar un camí
El diable predicador
Ell es pasta el pa i ell se'l cou
Ell s'ho pasta i ell s'ho cuina
En lo temps maduren los raïms
Entrar en consell

Ets un mestre tites
Fes el que et dic, i no facis lo que jo faç

Fes lo que bé et dic, i no lo que mal faig
Fer els comptes [a qualcú]
Fes bé hi no facis mal, i altre sermó [consell, o cosa] no cal

Inflar l'orella
La campana no va a missa però a tots avisa

La fam és mala consellera
La processo es llarga i el ciri molt curt
Lo que tens en l'olla, trau-ho amb lo cullerot
Més val llapissera curta que memòria llarga
Més val perdre, que mes perdre

Mudant-se els temps, es muden els pensaments
Nedar sense carabasses
No en farem res, de dir el rosari fort

O juguem tots o es trenca la baralla
Paciència, non grunyatis, que deia el gat a la rata
Paraules loques, Déu les ou
Pastar-s'ho i cuinar-s'ho
Pel desembre, desembrot, el pastor deixa les ovelles, i se'n va a la vora del foc

Per consell
Predica cabàs, que tant ne trauràs
Predica, frare, més ne faré ara

Predica, Tomàs, que tant te n’hauràs
Prendre consell
Prendre parer
Quan a l'octubre es fa fosc, busca la vora del foc
Semblar o parèixer un teatí
Ser conseller de la cabotada
Torta o no torta, davant la porta
Trons a l'hivern, pa per vuit dies
Una vegada al més, pòc és; tots els díes, porqueria, i una vegada a la setmana, de bona gana
Ves espai que son per a lloca
Vol donar consell, i la casa li cau