dilluns, 19 d’agost de 2019

EL SANTORAL EN EL REFRANYER


19 agost: SANT MAGÍ
El refranyer popular no és precisament pietós amb la seva diada.
   * "Aigua de Sant Magí, no dóna pa i lleva vi."
   * "Sagnia per Sant Magí, no la vull jo per a mi."
   * "Purga per Sant Magí, porta a mala fi."
   * "Migdiada de Sant Magí, emborratxa més que el vi."
Queda ben clar: l'aigua fa granotes, la sagnia fa hemorràgies, la migdiada fa venir mal de cap i la purga ... diarrea.




Però, superades les males astrugàncies, no hi ha dubte que la diada de Sant Magí pot resultar perfecta en moltes altres coses, com l'arribada de l'aigua. A mitjan agost, quasi tots els anys sol produir-se un aiguat dens i de poca duració. Però no sembla que aquest any sigui així, almenys en els nostres indrets.
   * Calçada cap a sant Magí, la pluja ja és aquí [calçada = nuvolada fosca que indica pluja].
   * L'aigua de Sant Magí ni cou ni mou.
   * Llampecs a Sant Magí, pluja al matí.
   * Núvols per Sant Magí, la pluja és pel camí
   * Si llampega el vespres a Sant magí plou abans del matí.
Però per contra tenim:
   * Tronades per Sant Magí, per les bèsties mala fi.
   * Vent de Sant Magí que no fa ploure ni aclarir.

I sobretot el refranyer ens recorda que és el moment de començar la collita de les avellanes i de les ametlles:
   * Per Sant Magí l’avellana has de collir.
   * Per Sant Magí l’ametlla has de collir.
Doncs els qui en tinguin que en cullin.

I per acabar no hi ha diada sense festa i bona taula:
   * Per Sant Magí, bona festa i bon bocí

Cap comentari:

Publica un comentari