EXPRESSIONS DE LA NOSTRA PARLA

PASSAR FRED 

      · Fa un fred que pela 

          -- Estem sota zero: fa un fred que pela 

Ja portem una setmana que tenim un fred rigorós. En converses al carrer, a casa o a l'ascensor, el fred és notícia sobretot de bon matí. 

Però, quines frases o dites esteu escoltant durant aquests dies? Aquí teniu unes quantes: 

      · fer un fred de mil dimonis 

          -- Amb aquell vent tan getat feia un fred de mil dimonis 

      · fer un fred que aixeca les pedres 

          -- La temperatura és realment baixa: fa un fred que aixeca les pedres 

      · fer un fred que gela 

          -- Aquests dies, al migdia encara fa un fred que gela 

      · fer un fred que gela el pensament 

          -- Abans a les cases a l’hivern feia un fred que gelava el pensament 

      · fer un fred que gela la cua dels gossos 

          -- Les temperatures són molt baixes: fa un fred que gela la cua dels gossos 

      · fer un fred que talla 

          -- Posa’t el gorro i els guants, que avui fa un fred que talla 

      · fred com el gel 

          -- Té el nas fred com el gel 

      · fred com el marbre 

          -- Està fred com el marbre, porteu una manta 

      · més fred que el nas d’un ca 

          -- Té les mans més fredes que el nas d’un ca 

      · més fred que una serp 

          -- La Susanna té els braços més freds que una serp 

      · més gelat que un rave 

      -- Tenia els peus més gelats que un rave