dilluns, 20 de juliol de 2020

EL BAGUL DE LES PARAULES OBLIDADES

UNÇA/ONÇA
1. Pes equivalent a la dotzena part d'una lliura.
     • En Quart, mai apleguen a onça (Es diu humorísticament referint-se als habitants de Quart de Poblet, fent un joc de paraules entre el nom del poble de Quart i el quart d'unça)
     • Val més [una unça de] pràctica que [una lliura de] gramàtica o
     • Més val onça que lliura o
     • Més val una onça de sang que una lliura d’amistat
(Significa que sempre cal triar allò que val més)
     • El mal ve a arroves i se'n va a unces (Vol dir que les malalties i conflictes vénen aviat i se'n van a poc a poc )
     • Fer-se tres unces [ o quinze unces] [d'una cosa] (No preocupar-se'n, no importar-li gens, esser-li tot igual)
2. Moneda d'or que pesava una unça i valia setze duros.
     • Una unça toma un quintar (Significa que els diners arriben a fer caure grans voluntats i reputacions)





Cap comentari:

Publica un comentari