MATRACA/CARRANC
Segurament tots reconeixeu aquestes paraules com l'instrument de percussió d'algunes peces de fusta combinades que produeixen un soroll sec i repetit, i que substitueix les campanes durant el Dijous i Divendres Sant.
Fent referència a aquest instrument solem dir l’expressió:
• Estar fet una matraca ( Estar molt deteriorat físicament).
Fruit d’aquest soroll estrident, utilitzem aquesta paraula per referir-nos a accions molestes amb dues dimensions diferenciades:
1.- Molèstia insistent, sia per burla, sia per enraonament seguit, etc.
2.- Persona molesta, que dóna matraca.
Per això moltes vegades quan estem farts d’algun soroll o conversa molesta escoltem l’expressió:
• Donar la matraca
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada