LA PARLA DE LA VALL

TAFANEJAR

Una altra paraula sinònima de BODINEJAR, consistent en exercir algú la seva curiositat en coses que no li haurien d’importar, especialment d'assumptes i qüestions de la vida privada dels altres.

     - El vaig trobar tafanejant els meus calaixos.

I evidentment tenim al TAFANER, com la persona que mira, busca o pregunta els assumptes dels altres amb molta curiositat.

     - Quina manera de fer el tafaner: tot el dia indagant què fem, on anem i amb qui eixim.

En aquest sentit tenim unes expressions que solem utilitzar prou sovint:

     • Ficar el nas (en alguna cosa).

     • Ficar-se on no el demanen.

     • Ficar-se on no li importa. 

     • Ficar el nas pertot arreu.

     • Ficar el nas allà on no el demanen.

     • Ficar cullerada (en alguna cosa). 

     • Ficar-se en tot.