dilluns, 8 de març de 2021

EXPRESSIONS DE LA NOSTRA PARLA

 ALABAT SIA DÉU

Aquesta expressió es solia dir a l’entrar a una casa com a salutació, al temps de senyal de la seva presència, quan les cases tenien les portes obertes. Té el seu origen en la manera de salutació religiosa, conventual.

-         Alabat sia Déu! Hi ha algú en casa?


També la fem servir com a mostra de satisfacció per un fet llargament esperat.

-         A la fi han arribat al cim sense cap contratemps; alabat sia Déu!, tant que ens han fet patir!

O en senyal de resignació quan s'ha perdut una oportunitat que tal vegada ja no torni

-         Quan va veure que s'havia escapat una altra bona oportunitat, va dir: “alabat sia Déu!, ja no tornaré a tenir alguna altra més”.



Cap comentari:

Publica un comentari