dilluns, 7 de febrer del 2022

REFRANYS I EXPRESSIONS DEL CAMP

EL REFRANYER DEL CAMP

· El trasplantament fet en febrer sol ser més certer

Aconsella trasplantar els arbre en aquest mes. Els trasplantaments sempre s'han de fer quan la planta estigui en repòs, és a dir, a l'hivern. Fer-ho a la primavera o estiu suposa deixar l'arbre gairebé sense arrels en un moment en què les fulles i les flors estan demanant molta aigua.

EXPRESSIONS DEL CAMP

· Segar la vida (a algú)

És l'expressió adequada per indicar que es mata o assassina altres persones.

Als mitjans, sobretot a les informacions sobre conflictes bèl·lics, terrorisme o accidents amb víctimes mortals, és freqüent trobar frases com

“Els accidents de trànsit segueixen segant vides”,

“L'atemptat terrorista va segar 192 vides” o

“L’epidèmia de la covid-19 està segant la vida de milers d’espanyols”.

Entre els significats de “segar” hi ha el de 'tallar, interrompre una mica de forma violenta i brusca', i és aquest el que s'aplica a l'expressió “segar la vida”, que és l'assentada amb el significat de 'matar', com queda reflectit en la tradicional representació gràfica de la mort amb una dalla.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada