Ésser un espantall

Ésser un espantall
Significat: Lleig.
Amb eixa cara i mal vestit pareix un espantall

Equivalents:

Cara de fàstics

Ésser lleig com un drac

Ésser lleig com un mal esperit

Ésser lleig com un ós

Ésser lleig com una baralla de moixos

Ésser lleig com una mala cosa

Fer cara de jutge
Fer cara de pocs amics
Fer cara de tres déus

Fer mala ganya

Fer mala pinta

Fet un cromo

Lleig com el dimoni

Lleig com un ferrús
Lleig com un pecat
Lleig en faixa, bell en plaça

Més lleig que la Quaresma

Motlle de fer carotes

No tenir per on agafar

Sant Antoni s'enamorà d'un porquet
Ser lleig com una nit de trons i llamps
Ser més lleig que pegar-li a un pare amb un calcetí brut

Ser més lleig que un deute

Ser més lleig que un pecat mortal

Ser més lleig que un porc amb ulleres

Tenir mala ganya

Tenir mala pinta

Tindre cara de jutge
Tindre cara de pocs amics
Tindre cara de tres déus