dimarts, 21 de juny de 2011

Donar ales [a algú]

Donar ales [a algú]
Significat: Animar. Encoratjar. Estimular. Incitar. Instigar. Provocar.
No es feia l'ànim de seguir; però en donar-li ales va agafar la tasca i la va acabar.

Equivalents:
Aire, carboner!
Aixecar l'ànim
Aixecar la moral
Aixecar polseguera
Alçar el cap
Alçar la cresta
Agafar ales
Agafar pit
Amb un altre ai ne sortirem
Amunt que estan seques!
Armar bronquina
Armar un escàndol
Armar un sagramental
Avall, que fa baixada!
Busca-raons
Buscar cinc peus al gat
Buscar el cos
Buscar la perduda
Buscar les cosquerelles
Buscar les pessigolles a algú
Buscar les puces [a algú]
Buscar ronya al cove
Buscar soroll
Buscar-se-la
Caure-li un bon paquet
Cercar bregues
Cercar cinc peus al moltó
Clavar zitzania
Colp d'efecte
Com més mar, més vela
Cordar-se les calces
Córrer el risc de
Dilatar el cor
Donar ales [a algú]
Donar anses [a algú]
Donar colpets [o colps] a l'esquena
Donar cor
Donar corda
Donar vida [a algú]
Donar-li fil
Donar-li forces
Eixugar els plors
El bon soldat mai recula
El no ja el tens
Encara no és mort Nostre Senyor [o Déu]
Encendre (o posar ) foc
Encendre el vesper
Endavant les atxes!
Enverinar el vesper
Es tard i vol ploure
Ésser l'ànima
Estar d'humor
Estar de bona galta
Estar de bona jeia
Estar de bona lluna
Estar de gaita
Estat d'ànim
Fer el cor fort
Fer merder
Fer soroll
Ficar (o posar ) els dits en la boca [a algú]
Home de pèl en pit
Llançar [o afefir] més llenya al foc
Llenya!
Lligar-se bé les espardenyes
Llit! que hi ha poll
Més se'n moren de joves que de vells
Moren més xais que moltons
Moure baralles
Moure brega
Moure guerra
Moure raons
Moure un sagramental
Moure xivarri
Navegar amb qualsevol vent
Nic-i-nyac [o nyic-i-nyec]
Passar de la mort a la vida
Pit i fora!
Posar [o tirar ] llenya al foc [o atiar el foc]
Posar mal [entre dos persones o més]
Punyir el vesper
Revestir-se de valor
Sembrar zitzania
Som-hi
Som-hi, que no ha estat res
Tenir ronyon
Tenir un bon dia
Tenir-se-les
Tindre collons
Tira-li que encara vola
Tirar endavant
Tocar el botet [a algú]
Tocar el voraviu
Tornar de mort a vida
Tornar els ossos a lloc
Tornem-hi, llop a fer salts
Treure el cap de l'aigua
Trobar pèls [en tot , o als ous
Xiquetes mengeu peix que la figa creix
Xiquets mengeu peix que el piu creix
Va!
Veure's amb cor

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada