Pàgines
- Pàgina d'inici
- ELS MALNOMS DE LA VALL D'UIXÓ
- EXPRESSIONS VALLERES
- MANERES DE DIR DE LA VALL D'UIXÓ
- RETAULES CERÀMICS I IMATGES DE LA VALL D'UIXÓ
- LA VEGETACIÓ DE LA VALL D'UIXÓ
- EL REFRANYER
- LA FAUNA DE LA VALL D'UIXÓ
- RENECS I PARAULOTES
- DITES TÒPIQUES DE POBLES DE CASTELLÓ
- PARAULES VALENCIANES EN DESÚS
- EXPRESSIONS DE LA NOSTRA PARLA
- OFICIS AMBULANTS D'ABANS
- EL REBOST DE LA VALL
- BIOGRAFIA DE JOAN CAPÓ
- JOAN CAPO_LA VALL D'UIXÓ
- RVDM. P. ILDEFONSO MARÍA DE VALL DE UXÓ
- EL BAGUL DE LES PARAULES OBLIDADES
- LA PARLA DE LA VALL
- EL REFRANYER DE LA INDUMENTÀRIA
- EXPRESSIONS DE FRUITES I VERDURES
dimarts, 14 de gener del 2014
Puja d'ací dalt i voràs València
Significat: Incredulitat.
Puja d'ací dalt i voras València, Això no t'ho creus ni tu.
Equivalents:
A l'igual
A mi m'ho explicaràs
A vorem... "- que diuen els cegos"
Aigua fresca
Alça!
Altra feina hi ha
Ara li fan el mànec
Ara t'agarraré, cagó!
Arre gos: què tens tos?
Aviat és dit
Botifarra de pagès
Com ara plouen naps
Creu-t'ho!
Demà m'afaitaràs!
Es diu aviat
Estar lluny de creure [alguna cosa]
Fer cara de
Fer-ne la cara
Fuig!
I jo que et crec
I un be negre amb potes rosses
I un colló
I un ou
I un ou maner
Ja ho diràs demà
Ja ho contaràs a ta tia
Ja t'ho diran de misses!
Mel!
Ni per meravellat!
No et fot!
No plourà d'aquest tro
No serà tant!
Planta-me-la al clatell!
Pots comptar [alguna cosa]
Pots pensar [alguna cosa]
Puja ací dalt i balla
Puja aquí dalt, que veuràs ta mare com fila
Puja d'ací dalt i voràs París
Que ho conti al nunci!
Que ho faci creure al nunci!
Què vols dir en això
Quin sant s'ha penjat?
Tan cert com ara plouen figues
Torra coca, pastoret
Tu diràs
Tu mateix
Un colló de mico
Una cosa és dir i l'altra és fer
Ves a contar ho a ta tia
Vol dir que
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada