dimarts, 14 de gener de 2014

Cercar cinc peus al moltó


Significat: Impossible.
Això que demanes és com voler cercar cinc peus al moltó, és impossible.

Equivalents:
Amolla-ho en banda
Amor platònic
Ara li fan el mànec
Bo i barat renyiren
Bo i barat s'han barallat
Com ara plouen naps
Començar la casa per la teulada
De cap manera
Demanar la lluna
Demanar la lluna en un cove
Fer combregar un gat a les fosques
Fer veure la lluna al mig del dia
Ferrar un mosquit
La quadratura del cercle
Materialment impossible
Ni amb calçador
Ni amb fum de sabatots
Ni en somnis
Ni ganes!
Ni per miracle
Ni per pensament
Ni per remei
Ni que el maten
Ni remotament
No en farem res, de dir el rosari fort
No és igual manxar que tocar l’orgue
No es pot ésser a missa i a la processó
No es pot repicar i anar a la processó
No haver ni forma
No haver-hi manera
No poder tocar les campanes i anar a la processó
No tenir manera de
Passar l’arada davant els bous [o davant dels bous]
Picar alt
Pintar-li les coses de color de rosa
Prometre la lluna
Prometre la lluna en un cove
Ser un somiatruites
Tan cert com ara plouen figues
Veure les coses de color de rosa
Voler abastar el cel amb les dents
Voler agarrar el cel amb la mà
Voler fer entrar el clau per la cabota
Voler fer veure la lluna en un cove
Voler la lluna en un cove
Voler saber quants pèls té un bot
Voler tocar el cel amb la mà

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada