dimecres, 22 de gener de 2014

Encendre-li la sang


Significat: Irritar.
Se li va encendre la sang en sentir que no li donaven més feina.

Equivalents:
Agafar el cabàs
Agafar la barcella
Agarrar un batistot]
Agarrar un ruc
Anar de mosca
Anar orella de llebre
Anar-li la processó per dins
Armar un vol [a algú]
Arrabassar-se els cabells
Bullir d’indignació
Bullir [a algú] la sang
Bullir [a algú] les venes
Bullir-li la sang a les venes [a algú]
Buscar les puces [a algú]
Cagar ascles [o ascletes]
Cantar les quaranta [a algú]
Cantar les veritats [a algú]
Cara de jutge
Cara de mala llet
Clavar barres avall
Clavar la tabarra [a algú]
Com una gatosa
Cremar-li les sangs
Criar pedres al fetge
Crispar els nervis
Cuca hi ha al forat
Deixar mosca [a algú]
Donar la llanda [a algú]
Donar la tabarra [a algú]
Donà-se als dimonis
Donar-se a les àligues
Donar-se a tots els diables]
Donar-se al diable
Donar-se al moro
Donar-se mal temps
Eixir com un escorpí
Eixir-se de fogó
Eixir-se de mare
Encès com un lluquet
Enfilar-se com una carabassera
Enfilar-se per les parets
Esca del primer pic
Escalfar-se-li el cap [a algú]
Esclafir la botifarra
Estar alt de polsera
Estar barres obertes
Estar calent com un rabosost
Estar de mala llet
Estar donat a la mala trampa
Estar empipat
Estar empipat com una mona
Estar empixonat
Estar emprenyat
Estar fet foc i flama
Estar fet un basilisc
Estar fet un dimoni
Estar fet un Nero
Estar fora de polleguera
Estar fora de si
Estar més cremat que Sant Llorenç
Estar més encès que un bou
Estar més maleit que una bardissa
Estar mosca [a algú]
Estar negre
Estar que bufa
Estar que mossega
Estar que trina
Estar [algú] encès com un coet
Estar [algú] fet un bou
Estar [algú] fet un lluquet
Estar [algú] unflat
Estar [d'una persona o cosa] fins a les celles
Estar [d'una persona o cosa] fins a les orelles
Estic més fart de tu que Mahoma de la cansalada!
Fer bullir l'enteniment
Fer bullir la sang
Fer cara de gos
Fer cara de gos de barraca
Fer cara de mangranetes agres
Fer cara de pocs amics
Fer cara de pomes agres
Fer cara de prunes agres
Fer desmanegar
Fer la santa voluntat
Fer mala cara
Fer menjar ceba
Fer morros de pam
Fer perdre la crisma
Fer rosegar ceba
Fer sortir el fetge [a algú]
Fer sortir la freixura [a algú]
Fer-se-li de nit (a algú)
Fer-li malicia
Fer-se mala sang
Fet un gall
Fet una furia
Geniüt com un bitxo
Gota a gota s'ompli la bóta
Haver-n'hi per a tornar-se boig
Haver-n'hi per fotre el barret al foc
Haver-n'hi per llençar el barret al foc
Haver-n'hi per fotre tirar el barret al foc
Inflar lo botet
La bacona d'Artana, que sempre menja i gruny
La boca fa foc
Menjar-se les ungles de ràbia
Més coent que un rave
Més cremat que Carracuca
Més cremat que un cabo de reialistes
Més cremat que un caporal de realistes
Més cremat que un dobler de mistos
Més cremat que un misto
Més cremat que una espardenya
Més encès que un lluquet
Més picat que una rella
No aguantar puces de ningú
No poder sofrir
No poder tragar [algú o alguna cosa]
Omplir la cistella plena
Pagar amb la cara
Parar boig
Parèixer cul i bufa
Perdre els estreps
Perdre els menuts
Perdre els papers
Perdre la paciència
Picar-li la cresta
Posar malat
Posar negre [a algú]
Posar unes bones dents [d'una cosa]
Posar-se a les pedretes
Posar-se a les tres pedretes
Posar-se com un matxo
Posar-se com una fúria
Posar-se com una geneta
Posar-se fet un bou
Posar-se fet un dimoni
Posar-se fet una fera
Posar-se fet una furia
Prendre el cel amb les dents
Pujar-li la mosca al nas
Pujar-se per les parets
Pujar-se'n al sostre
Qui t'empeny, que tant redoles?
Quina cuca t'ha picat?
Rabiós com un bitxo
Rebentar el bot
Regirar-se la bilis
Regirar-se-li els budells
Regirar-se-li els esperits
Regirar-se-li l'estòmac
Remoure la sang [a algú]
Renegar com un oriol
Renegar com una rata-pinyada
S'encén com la pólvora
Semblar picat d'escorpí
Semblar una paret sense rebossar
Semblar que ha menjat prunes verdes
Ser com un gat de revenedora
Ser com un xai de delme
Ser la cançó de l'enfadós
Ser un bronques
Si tens mosca, posa-t'hi brots
Si tens ràbia, casa't amb l'àvia
Si tens ràbia, mossega ceba
Sortir com un pinyol de cirera
Sortir de mare
Sortir de polleguera
Sortir-li els ulls d'òrbita
Sortir-li els ulls de la cara
Tallar claus
Tenir cara de rap
Tenir el dimoni dins el cos
Tenir gràcia
Tenir males puces
Tenir sempre un queixal que el renya
Tenir-ne el pap ple
Tenir-ne un pap [d'una cosa]
Tindre la cara llarga
Tindre la castanya torta
Tindre la figa girada
Tindre la pipa plena [d'alguna cosa]
Tindre un cop de sang
Tindre un empipament
Tindre un empixonament
Tindre un emprenyament
Tindre un ou
Traure de mare
Traure del solc
Traure el geni
Traure foc per la boca
Treure centelles pels queixals
Treure centelles pels ulls
Treure de botador
Treure de compàs
Treure de fogó
Treure el seny
Treure foc pels queixals
Treure foc pels ulls
Treure salivera
Treure la freixura [a algú]
Tupí petit, amb poc és ple
Vermell com un bitxo

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada