dimecres, 31 d’agost de 2011

Locucions del verb: ESTAR

Estar [o posar-se] amb els braços en creu
Estar [d'algú] fins al capdamunt
Estar [d'una cosa] fins als ulls
Estar [o anar] trompa
Estar a l'aguait
Estar a l'estaca
Estar a l'última pregunta [o a la tercera pregunta, o a la quarta pregunta]
Estar a la barra
Estar a la caça alta
Estar a la colla
Estar a la darrera edat
Estar a la garjola
Estar a la ideia
Estar a la lluna
Estar a la mort
Estar a la porta
Estar a la que salta
Estar a la sopa
Estar a la quinta pregunta
Estar a les acaballes
Estar a les dures i a les madures [o a les dures i les madures, o a les bones i a les males]
Estar a les posts
Estar a mata-degolla
Estar a matar [amb algú]
Estar a mitges aigües [de fer alguna cosa]
Estar a quinze i ralla i la pilota encalada
Estar a remulla
Estar a s'estora
Estar a to
Estar a tot i a totes
Estar a tres quarts de quinze
Estar a tres quarts p'a migdia
Estar a un tomb de dau
Estar a veure’ls vindre
Estar al cel de les oques
Estar al pom de l'aire
Estar al ras
Estar al saltador
Estar alegre [xalest, trempat, eixerit, etc.] com un passerell
Estar [algú] per a dur-lo a la gàbia del racó
Estar als núvols
Estar alt de polsera
Estar amb el dogall al coll
Estar amb els cabells drets [o de punt]
Estar amb es gall dins sa pastera
Estar amb l'aigua fins al coll
Estar amb la pell i l’os
Estar amb les mans a les butxaques
Estar amb un peu en l'altre món
Estar amb [o tenir] un peu a l'estrep
Estar arreglat
Estar barres obertes
Estar bé [algú]
Estar bé, com En Pepis dalt la forca
Estar blanc com la paret
Estar boig d'alegria
Estar calent com un rabosost
Estar calent d'orella
Estar calent [algú]
Estar cansat de dur avarques
Estar carabassa
Estar cert
Estar clavat en creu
Estar com a panses en cofí
Estar com el ca i com el moix
Estar com el cor de Sant Joan
Estar com el gat i el gos
Estar com el gat i la rata
Estar com el porc a l'estaca
Estar com figues en cofí
Estar com gats i gossos
Estar com gos i gat
Estar com les sardines en bota [o al barril]
Estar com un cabàs de gats
Estar com un dau
Estar com un ferrer sense carbó
Estar com un got entre dos pedres
Estar com un pa de cera
Estar com un peix al rostoll
Estar com un rei
Estar com un trenEstar com una bassa d’oli
Estar com una cuba
Estar com una esponja
Estar com una gàbia
Estar com una taronja
Estar com una tela de sedàs
Estar com una tonyina de grossa
Estar com [ò més boig que] una cabra [o un llum]
Estar combregador
Estar confitat [d'algú o d'alguna cosa]
Estar content com unes pasqües
Estar criat amb molletes de pa
Estar cuit
Estar d'orgues
Estar d'un humor negre
Estar dalt de tot
Estar dalt la roda
Estar de bon [o mal] humor
Estar de bona galta
Estar de bona [o mala] lluna
Estar de cadira [a un lloc]
Estar de conya [algú]
Estar de cul al marge
Estar de filis
Estar de futris
Estar de gaita
Estar de gana
Estar de gorja
Estar de llet
Estar de mala gaita
Estar de mala llet
Estar de mala veta
Estar de morros
Estar de pa de pessic
Estar de panxa enlaire
Estar de picot
Estar de punta
Estar descentrat
Estar desvanit
Estar dins el fang
Estar dins s'ou ple
Estar dins un foc
Estar donat a la mala trampa
Estar d’un més amunt que la coroneta
Estar el gat en el foguer
Estar empipat com una mona
Estar empipat, o empixonat [o tindre un empipament o empixonament]
Estar emprenyat [o tindre un emprenyament]
Estar en antena
Estar en bajoqueta
Estar en caixa
Estar en cames creu
Estar en capella
Estar en dos cors
Estar en el banc de la paciència
Estar en el cas [de fer una cosa]
Estar en el formatge
Estar en el Jesús
Estar en el plat i les tallades
Estar en el pot
Estar en el sac
Estar en el tercer cel
Estar en els llims [llimbs]
Estar en estat [de fer una cosa]
Estar en forma
Estar en la glòria de les panses
Estar en les beceroles [d'alguna cosa]
Estar en les mans [o en la mà ] [d'algú]
Estar en les últimes
Estar en les últimes barrades
Estar en peu de guerra
Estar en plenes facultats
Estar en pugna [dos coses]
Estar en un punt dolç
Estar enamorat fins a les calces
Estar enjoliolat
Estar entre cul i paret
Estar entre l'enclusa i el martell
Estar errat d'osques
Estar esperitat
Estar esquallat
Estar estrets com arengades, o com les arengades en el barril
Estar fart com Tarragona de peix
Estar fent creuetes
Estar ferit de l'ala
Estar fet a bones fusades
Estar fet a prova de bomba
Estar fet caldo
Estar fet foc i flama
Estar fet papilla
Estar fet puré
Estar fet un basilisc
Estar fet un eccehomo
Estar fet un flam
Estar fet una aixorruma
Estar fet una coca
Estar fet una matraca
Estar fet una merda
Estar fet una tonya
Estar ficat dintre de la ratera
Estar ficat en molts fregats
Estar fins a la boina
Estar fins a la nou del coll
Estar fins a les pilotes [d'algú o d'alguna cosa]
Estar fins a les rels dels cabells
Estar fins als collons [d'algú o d'alguna cosa]
Estar fins als ous (d'algú o d'alguna cosa)
Estar fins als ulls
Estar fins la figa
Estar fora de si
Estar fotut
Estar [o Tenir] franc
Estar fresc [o ben fresc]
Estar gelat com un canelobre
Estar gras com un canonge
Estar gras com un porc
Estar gras com un teixó [o més gras que un teixó]
Estar gras com una pera
Estar gras com una truja
Estar gras que rebenta
Estar grillat
Estar jesús [d'una cosa]
Estar la cosa agra
Estar la cosa que bufa
Estar la lluna endret del sol
Estar leri-leri
Estar llest [o ben llest]
Estar lligat de peus i mans
Estar mal del terrat
Estar mata'm o et mataré
Estar mes a soles que la una
Estar més alegre que una missa amb orgue
Estar mes allà que ací
Estar mes ample que llarg
Estar més avesat [a una cosa] que ses ovelles a tondre
Estar més cansat que una tonyina
Estar més content que un gos amb un os
Estar més eixut que la moixama
Estar més encès que un bou
Estar més fluix que una canya
Estar mes gelat que un pa rallat
Estar mes gelat que un rave
Estar més grillat que un ramat de cabres
Estar més inflat que un calàpat
Estar més marejat que un allioli
Estar més mogut que un gat pel gener
Estar més moll que el fang d'un planter
Estar més mort que viu
Estar més net que l’home dels cavallets
Estar més perdut que la cuca en l'alfals
Estar més perdut que un garrofí a la mar
Estar mes prim que un esparrello
Estar més prim que un espinac
Estar més sèrio que un gos quan caga
Estar més tip que un lladre
Estar mig embastat
Estar mira i guaita
Estar mort de cansament
Estar mort de [braços, cames, peus]
Estar mort [per una persona o cosa]
Estar negre
Estar net i pelat
Estar orella de llebre
Estar pagat
Estar passat
Estar per a tancar-lo
Estar per caure [o si cau no cau ]
Estar pet
Estar ple com una botifarra
Estar pobre com la criada de Santa Anna
Estar prim com un garrot, [o més prim que un garrot]
Estar que brama
Estar que bufa
Estar que peta
Estar que redoles
Estar que tira un tro
Estar que trina
Estar sa com un gra d'all o més sa que un gra d'all
Estar sec com un abaejo
Estar sobre un llit de roses
Estar sol com un junc
Estar sonat
Estar sota la fèrula [d'algú]
Estar suspès dels llavis
Estar tan lluny [o més lluny] que de Ginebra
Estar temprat com un orgue [o com uns orgues]
Estar tocat d'es quest
Estar tocat de l'ala [o tindre (algú) un perdigó a l’ala]
Estar tocat del cap
Estar torrant coca
Estar tot sol, com un mussol
Estar triat/ada
Estar un a les últimes bocanades com els peixos fora de la mar
Estar un fet un Sant Llàtzer
Estar un groc com la cera [o un mort]
Estar un més ample que una lloca
Estar un més content que un gat amb una sardina
Estar un més ert que piu de novençà
Estar un més ert que un mort de dos dies
Estar un més gros que embarassada de nou mesos
Estar un més prim que fil d’aram
Estar [algú] en punxes
Estar [algú] com el burro de Victòria, sense pena ni glòria
Estar [algú] com un bou
Estar [algú] encès com un coet
Estar [algú] fet un bou
Estar [algú] per a poques empentes
Estar [d'alguna cosa] fins al monyo
Estar [d'una persona o cosa] fins a les celles
Estar [d’algú o d’alguna cosa) fins a la punta dels cabells
Estar [o anar] fi
Estar [o dormir] amb l'orella dreta
Estar [o no estar d'humor]
Estar [o posar-se] enmig com el dijous
Estar [o trobar-se] entre dos focs
Estar [una cosa] en bajoqueta
Estar-ne fins a més amunt del cap
Estar-ne fins al pirri
Estar-ne ple [d'una cosa] com una llebre de pèl
Estar-ne [d'una cosa] fins al coll

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada