José Gargallo Gregori
Pàgines
Pàgina d'inici
ELS MALNOMS DE LA VALL D'UIXÓ
EXPRESSIONS VALLERES
MANERES DE DIR DE LA VALL D'UIXÓ
RETAULES CERÀMICS I IMATGES DE LA VALL D'UIXÓ
LA VEGETACIÓ DE LA VALL D'UIXÓ
EL REFRANYER
LA FAUNA DE LA VALL D'UIXÓ
RENECS I PARAULOTES
DITES TÒPIQUES DE POBLES DE CASTELLÓ
PARAULES VALENCIANES EN DESÚS
EXPRESSIONS DE LA NOSTRA PARLA
OFICIS AMBULANTS D'ABANS
EL REBOST DE LA VALL
BIOGRAFIA DE JOAN CAPÓ
JOAN CAPO_LA VALL D'UIXÓ
RVDM. P. ILDEFONSO MARÍA DE VALL DE UXÓ
EL BAGUL DE LES PARAULES OBLIDADES
LA PARLA DE LA VALL
EL REFRANYER DE LA INDUMENTÀRIA
EXPRESSIONS DE FRUITES I VERDURES
dijous, 25 d’agost del 2011
Embolicar el credo
Embolicar el credo
Significat:
Complicar.
Dificultar.
No emboliques el credo que ja està tot clar i ja hem arribat a un acord.
Equivalents:
A pintar campanars
A pintar margallons
A pintar ventalls
Això són tot andròmines i romanços
Amargar la vida [a algú]
Anar mal dades
Ballar de capoll
Ballar-hi [en una cosa] el dimoni de capoll
Ballar-hi el diable
Bullir molt l'olla
Buscar cinc peus al gat
Buscar els tres peus al gat
Buscar ronya al cove
Buscar una agulla en un paller
Carreró sense eixida
Confondre les espècies
Deixa'm estar en terra, que la mar em mareja
Desparar un altar per parar-ne un altre
Despullar un altar per vestir-ne un altre
Despullar un sant per vestir-ne un altre
Destapar un forat per tapar-ne un altre
Donar joc
El qui pixa clar no necessita doctors
Embolica que fa fort!
Embolicar la troca
Embolicar el marro
Embullar fil
Enredar la troca
Enredar-se com les cireres
Esser com les cireres, que n' agafes una i te'n surten una dotzena
Esser un embolic de cordes
Estar dins el fang
Estar ficat en molts fregats
Fer cofisimofis
Fer més nosa que un busca dins un ull
Fer nosa
Fer sortir cabells blancs
Fer un embolic com un senyor
Fer un empastre com un senyor
Fer un forat per tapar-ne un altre
Ficar en llibres de cavalleries
Ficar-se en camisa d'onze vares
Ficar-se en camisa d'onze vares i en carrer que no trau cap
Ficar-se en dibuixos
Haver-hi mar de fons
Mamar-se un bon verd
Marejar la perdiu
Més embolicat que una madeixa
Moure brega
No entendre's de romanços
No estar per a camàndules
No estar per brocs
No estar per contemplacions
No estar per històries
No haver-ne vist mai de més fresques
No haver-ne vist mai de tan fresques
No haver-n'hi un pam de net
No tenir cap misteri
No tenir cap secret
No venir-li amb retòriques
Ploure sobre banyat
Ploure sobre mullat
Posar pèls [en alguna cosa]
Posar taps [en alguna cosa]
Posar terra en l'escudella
Presentar batalla
Ser [una cosa] un maremàgnum
Ser un embolicador
Tenir més bemols que un orgue
Tenir-ho malparat
Tenir-ho negre
Tenir-ho pelut
Tindre mes tecles que un orgue
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Entrada més recent
Entrada més antiga
Inici
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada