Ésser el conte de la vella

Ser el conte de la vella
Significat: Inacabable.
No m'ho tornes a dir que ja és el conte de la vella.

Equivalents:
Això és més llarg que una processó 
Condir més que l'arròs caldós 

Costar més que l'obra de la Seu

De mai no acabar

Durar com la bóta de sant Ferriol, que raja tant com vol

Durar més que foc de pinyol 
Durar més que una corfa de caragol en un femer 

El conte de mai no acabar 

Ésser l'obra del miracle

Esser més llarg que un diner de fil

Més llarg que la vida perdurable 
Més llarg que el somni d'un porc 
Més llarg que la Pàssia 

Més llarg que un dejuni
No tenir fi 

Parèixer l'obra de la Seu
Parèixer un diner de fil

Semblar l'obra de la Seu

Sense mai acabar

Ser com la bóta de sant Ferriol

Ser la cançó de l'enfadós

Ser mes llarg que la Quaresma 

Ser més llarg que un dia sense pa