dimecres, 5 de febrer de 2020

LA PARLA DE LA VALL

PARAULES VALLERES DE SUBORDINACIÓ
De qui sempre es deixa manejar pels altres, que és dèbil de caràcter i excessivament condescendent, diem que és un borrego o un ninot. 
I si es tracta del marit, que es deixa manejar per la seua parella, que sempre fa el que li diu ella, que no té iniciativa pròpia, diem que és un braga, un calces o calçasses, un sinagües, un collonera, enfigat.
BORREGO-A
Encara que és una paraula castellana l’hem introduïda en la nostra parla per referir-nos a eixa persona que per la seva ignorància es mostra servil i fa el mateix que els altres.
Tal vegada sigui la paraula de la que ningú ens podem escapar; perquè qui no ha segut un borrego-a en la seva vida?
El perfecte borrego és el que creu a ulls clucs tot el que els diuen els governs, agències governamentals, agències de classificació, etc, creient que tots ells busquen el teu benestar.
Ho som consumint quantitats ingents de programació televisiva escombraries, bàsicament de xafarderies, frivolitats i estupideses.
També sent seguidors empedreïts dels esports de masses, no en el cas de la seva pràctica sinó em refereix en donar quasi la vida per ells, si perd el teu equip t’afones en la desesperació i allargues la cara fins a terra, si guanya crides, botes i si disposes de vehicle et llances al carrer a amargar-li la nit als veïns amb el clàxon i els teus brams.
NINOT
El seu origen ve del ninot que és manipula amb la mà per imitar a els moviments d’un ser animat. (titella). 
I per extensió, ho diem d’aquella persona sense caràcter, manejable fàcilment pels altres.
Però el valencians tenim en el ninot a cada una de las figures de cartró pedra que componen una falla i presenten un caràcter crític o burlesc.
I per extensió d’aquest significat ens dirigim a una persona ridícula, esquifida i petulant.  
Tenim diferents expressions que indiquen el caràcter dominant sobre les persones:
Dur a piló.
Fer ballar.
Fer [d'algú] corda de baldufa o
Fer girar [algú] com una baldufa.
Portar [algú] a remolc.
Posar-li la cama damunt o el peu en la gola, o en el coll.
Pujar a cavall [d'algú].
Pujar-li a l'esquena o la gepa.
Tenir a la seva mercé.
Tindre [algú] al puny [o en un puny].
En el cas que el dominat és el marit per part de la seva parella fem ús de les paraules:
BRAGA/CALCES/CALÇASSES/SINAGÜES
Tots sabem que totes elles fan referència a peces de roba interior femenina i per extensió ho diem del marit que es deixa governar per la seva parella o és massa condescendent amb ella.
- "Parla d’aquest negoci amb la dona, perquè l’home és un calçasses".
Vegem algunes expressions en que el marit és dominat per la parella:
Ser un bragasses.
Portar les calces [o els pantalons].
Ser un baldragues.
Ser un calçasses.
COLLONERA
En sentit ampli el seu significat es refereix a la persona falta d'energia, covard, babau o curta d'enteniment; però específicament diem “ser un collonera” quan un home es deixa dominar per la parella.
També podem dir-li que està:
ENFIGAT que pot ser que ho siga perquè sent una forta atracció carnal per una dona o simplement estar enamorat d’una manera obsessiva.
Ja ho diu el refrany:
- “Mes estira un pel de figa que una maroma de barco o [un riu de sang, o una corda d'espart]” 
Però també està enfigat qui està dominat per la dona.
- “No va mai al bar perquè és un enfigat”.

Cap comentari:

Publica un comentari