Pàgines
- Pàgina d'inici
- ELS MALNOMS DE LA VALL D'UIXÓ
- EXPRESSIONS VALLERES
- MANERES DE DIR DE LA VALL D'UIXÓ
- RETAULES CERÀMICS I IMATGES DE LA VALL D'UIXÓ
- LA VEGETACIÓ DE LA VALL D'UIXÓ
- EL REFRANYER
- LA FAUNA DE LA VALL D'UIXÓ
- RENECS I PARAULOTES
- DITES TÒPIQUES DE POBLES DE CASTELLÓ
- PARAULES VALENCIANES EN DESÚS
- EXPRESSIONS DE LA NOSTRA PARLA
- OFICIS AMBULANTS D'ABANS
- EL REBOST DE LA VALL
- BIOGRAFIA DE JOAN CAPÓ
- JOAN CAPO_LA VALL D'UIXÓ
- RVDM. P. ILDEFONSO MARÍA DE VALL DE UXÓ
- EL BAGUL DE LES PARAULES OBLIDADES
- LA PARLA DE LA VALL
- EL REFRANYER DE LA INDUMENTÀRIA
- EXPRESSIONS DE FRUITES I VERDURES
dijous, 13 de febrer del 2014
Xafar els talons
Significat: Perseguir.
La policia li xafava els talons als lladres del banc
Equivalents:
A la percaça de
A la percaça de
Alçar la caça
Anar a caça (o a la caça) [d'alguna cosa]
Anar a l'encalç [d'algú o d'alguna cosa]
Anar a la saga [d'una cosa]
Anar a la traça [a algú o d'algú]
Anar a retaló [a algú]
Anar darrere [d’algú] amb un flabiol sonant
Anar darrere [d'algú] amb un pa calent
Anar darrere [d'algú]
Anar darrere [d'algú] com un gos
Anar-li al darrere [a algú]
Anar-li davant i darrere [a algú]
Ara t'agarraré, cagó!
Comptar-li els passos [a algú]
Conillets a amagar
Donar encalç [o l'encalç] [a algú]
Dur [algú] darrere com un gos
En cerca de [algú]
En persecució de [algú]
Ésser darrere [d'algú] com un gos
Estar revolant [a un]
Fet i a amagar
Heure a cames
Joc del gat i la rata
Jugar a lladres i serenos
L'acudit
No deixar de petja
No deixar ni en sol ni en ombra
No poder treure el cap al carrer
No treure l'ull de sobre a
Parar i a amagar
Seguir [algú o alguna cosa] amb la vista
Seguir-li els passos [a algú]
Seguir-li les petjades [a algú]
Sentir [algú] darrere com un gos
Ser l'ombra d'algú
Tenir [algú] darrere com un gos
Trepitjar els talons
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada