A ulls clucs
Significat: Confiar.
No tingues por i agarra a ulls cluc el que te donen.
Equivalents:
A bon gat encomanen el formatge
A cegues
A peus junts
Amb els ulls tancats
Anar amb el cor en la mà
Beure a galet
Beure a raig
Braç a braç
Buidar el pap
Comanar el formatge a bon gat
Deixar els bens amb el llop
Deixar [alguna cosa] en les seues mans
Del llop fer-ne pastor
Descarregar el cor
Déu proveirà
Donar un bill d'indemnitat [a algú]
Donar un vot de confiança [a algú]
Encomanar-se a bon sant
Entre amics no calen tovalles
Ésser de fiar
Fer compte de
Fer pagaFer un acte de fe
Obrir el cor
Obrir el pit
Obrir-li [a un] el cor de bat a bat
Parlar amb el cor en la mà
Posar-se a les mans [d'algú]
Posar-se en mans [d'algú]
Sense reserves
Ser un desembaràs
Tenir la paraula
Tindre el cor en la mà
Tindre [una cosa] pit avall
Treure un pes de sobra [a algú]
Déu proveirà, i la panxa ho patirà
Déu proveïx i la panxa patix
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada