dijous, 5 de desembre de 2013

Cagar-se a les calces


Significat: Desistir.
Primer es van manifestar mot decidit en pujar al pic de la muntanya; però alhora de la veritat es va cagar a les calces.

Equivalents:
Abaixar-se les calces
Abatre bandera
Alçar el camp
Amolla-ho en banda
Baixar bandera
Cagar-se damunt
Cagar-se de por
Cagar-se en els pantalons
Deixar còrrer [alguna cosa]
Deixar estar [alguna cosa]
Deixar [algú o alguna cosa] per impossible
Deixar [algú o alguna cosa] per inútil
Estripar les cartes
Girar veles
Pegar-se un toc a la barra
Pegar-se un toc en els morros
Plegar banderes
Plegar el ram
Plegar veles
Quedar en terra
Tancar la botiga
Tirar el barret al foc
Tirar la botifarra per terra
Tirar la gorra al foc
Tirar la tovalla
Tirar la tovallola
Traure del cap [alguna cosa] [a algú]
Treure's [alguna cosa] de la barretina
Vendre la casa i anar a lloguer

1 comentari: