dilluns, 30 de maig de 2011

Ser un panoli

Ser un panoli
Significat: Ignorar. Ignorant. No saber res. Desorientat. Fàcil d'enganyar. No entendre. Desconèixer.
No esperes res d'ell, és un panoli i no treuràs res clar.

Equivalents:
A la bona de Déu
A la ventura
A les palpentes
A les palpes
Anar a la deriva
Anar de gambirot
Anar de glorificat a maiteines
Anar peix
Anar sense timó
Anar venut
Baix de sostre
Baixar d'Arbeca
Baixar de la figuera
Contestar glorificat a matines
Déu sap com
Ésser ase de tots quatre quartos
Ésser d'Arbeca
Ésser un cap de carbassa
Ésser una olla
Estar dejú [d'alguna cosa]
Estar en el Jesús
Estar en els llims [llimbs]
Estar en la lluna
Estar enamorat i no conèixer la casa
Estar in albis
Estar si ve no ve
Estar [algú] verd
Fer l'ala de bot
Fer taula rasa [d'una cosa]
Haver sentit tocar campanes i no saber on
Haver-hi llana [en un lloc]
Jeure a la palla
Marèixer una albarda
Música celestial
Ni idea
No conèixer el color [d'alguna cosa]
No conèixer més campanes que les de la mateixa parròquia
No conèixer ni la beabà
No entendre futil·la
No entendre-hi un borrall
No entendre-hi pilota
No poder beure'n en carabassa
No saber a quina carta quedar-se
No saber a quina paret tocar
No saber a quina porta tocar
No saber brot [d'una cosa]
No saber camí ni carrera
No saber d'on surten les misses
No saber de la missa la meitat
No saber de què va [alguna cosa]
No saber de quin pa fer sopes
No saber de quina pasta és [algú]
No saber dir "dos"
No saber el que es pesca
No saber [algú] els dits que té en la mà
No saber fer una "o" amb un got
No saber fregir un ou
No saber futil·la
No saber ni el Jesús
No saber ni la a
No saber ni mocar-se
No saber ni palla ni pols, [d'algú o d'alguna cosa]
No saber ni pruna
No saber ni senyar-se
No saber ni xufa
No saber on anar a fer vores
No saber on dar-les
No saber on es penja el cresol
No saber on es toca
No saber on fer cap
No saber on s'ha de fermar l'ase
No saber on té la cara
No saber on tenen la mà dreta, o quina és la mà dreta
No saber pelada [d'una cosa]
No saber per on agafar [algú, o alguna cosa]
No saber per on navega
No saber per quin mar navegar
No saber què es demana
No saber què es manega
No saber què fer del seu cos
No saber quin cap li va al davant
No saber per quin cap posar-s'hi
No saber quin dia menja pa
No saber quin gust té
No saber quina tecla tocar
No saber [algú] quants dits té en la mà
No saber [un] treure's la pasta dels dits
No saber [d'una cosa] ni un mos
No saber-ne ni les beceroles
No saber-ne un borrall
No saber-se treure els mocs del nas
No tenir ni folla
No tindre res al cap
Passar-se una cosa per baix cama
Perdre el nord
Perdre el quest
Perdre el rumb
Perdre l'esma
Perdre la carta de navegar
Perdre la tramuntana de vista
Quedar in albis
Quedar-se a l'escapça
Qui sap
Sense sabuda
Sentir el vent i no saber de quin torrent
Saber el vent i no saber el torrent
Ser baix de davant
Ser un cap d'ase
Ser un cap buit 
Ser un cap de carabassa
Ser un cap de suro
Ser un no ningú
Ser un ningú

Ser un poca traça
Ser un tros d'ase
Ser un tros de carabassa
Ser un tros de quòniam
Ser un tros de suro
Ser un zero a l'esquerra
Ser [un] dur com un cudol
Tindre el cervell estret
Tindre les lletres grosses
Tindre llana al bescoll
Tindre un bany [d'una cosa]Tocar glorificat a matines
Trobar-se venut
Venir d'Arbeca
Veure-se’n un bull
Vindre de l'horta

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada