dilluns, 16 de maig de 2011

Fer morir una figuera

Fer morir una figuera
Significat: Ser molt dolent.
La seva maldat és tan gran que fa morir una figuera.

Equivalents:

Amb segones intencions
Capità Aranya
D'esclafit i fona
De mala fe
De pinyol vermell
De punta de rama
De xavo
Del pinyol amarg
Dolent com el dimoni
Dolent com la tinya
Dolent com una pedregada seca
Dur-se inxes
Eixir com un escorpí
És més dolent que l’aigua del bacallà
És més dolent que l'aigua del bacallà podrit
Esser de la llavor pelada
Ésser de la pell del diable
Esser més dolent que la pesta
Ésser més dolent que un gat borni
Ésser més dolent que una geneta
Ésser més dolent que una pedregada
Esser pitjor que el mal lladre
Ésser un gat dels frares
Ésser un mala pinta
Ésser un sac de malicia
Ésser una arracada
Ésser una mala herba
Ésser una serpeta
Fer bullir la sang
Fer les mil i una
Fer mala farina
Fer tronar i ploure
Fer [algú] una de les seues
Fer [una cosa] amb mala llet
Fer-la bona
Fer-li malicia
Fer-ne de l'alçada d'un campanar
Fer-ne de seques i de verdes
Fer-ne de tots colors
Fer-ne de totes
Fer-ne de verdes i de madures
Fer-ne una com un cabàs
Fer-ne una de bona
Fer-ne una de crespa
Haver mamat llet de cabra
La picardia no el deixa créixer
Lleig com un pecat
Mal entranyat
Mal sorge
Mala bua
Mala cuca
Mala pesta
Mala voluntat
Més dolent que allò que llencen
Més dolent que Caet
Més dolent que Caïm
Més dolent que carn de xinxa
Més negre que el pecat
Més dolent que una capa esquinçada
Més roí que la fam
Mig en plata i mig en quartos
Negre com el pecat
No deixar part sana [a algú]
No fer cosa bona
No fer passa dreta
No fer-ne de bona
No ser cosa bona
No tallar-ne tros
No tenir consol
No tenir part sana
No tindre pensament bo
No tindre sang de cristià
Passar-ne de seques i de verdes
Passar-ne de verdes i de madures
Portar-li mala voluntat
Posar unes bones dents [d'una cosa ]
Prendre [qualcú] en comís
Qui no el conegui que el compri
Ser de la escorça amarga
Ser de la pell de Barrabàs
Ser de la pell de Judes
Ser de la pell del diable
Ser de La Polinyà
Ser de lo que no n'hi ha
Ser de Penyascaro
Ser de pinyol roig
Ser de vora camí
Ser flor sense olor
Ser fruita de vora camí
Ser l'esca del pecat
Ser l'ovella negra
Ser més dolent que el fred tardà
Ser més mal que Pela-focs
Ser mes roí que l'herba que no fa llavor
Ser mes roí que la llagosta negra o la tinya
Ser mes roí que la tenca en suc
Ser mes roí que la tenca pudenta
Ser més roí que Pela-focs
Ser mes roí que que un gat tort
Ser més roin que fet d'encàrrec
Ser més roin que la carn de coll
Ser ptijor que Barrabàs
Ser pitjor que caure en una argelaga
Ser pitjor que un deute
Ser un animeta
Ser un bon element
Ser un bon punt
Ser un bona pinta
Ser un dimoni
Ser un dimoni emplomat
Ser un esbirro
Ser un escurçó
Ser un estornell
Ser un ferrabràs
Ser un mal cor
Ser un mala bèstia
Ser un mala fe
Ser un mala pell
Ser un mala sort
Ser un marrà
Ser un mostre
Ser un porc
Ser un punxa
Ser un res de bo
Ser un trasto
Ser una bona pècora
Ser una bona pua
Ser una bona flor
Ser una bona peça
Ser una mala peça
Ser una mala pècora
Ser una mala pua
Ser una mala puta
Ser [algú] de dos coronetes
Ser [algú] de mal plec
Ser [algú] de por
Ser [algú o alguna cosa]  més roín que la tinya
Ser [algú o alguna cosa] roí com la tinya
Ser [algú o alguna cosa] la tinya
Ser una [o un] mala bèstia
Tenir [qualcú] en comís
Tenir els diables dins el cos
Tenir mala jeia
Tenir males entranyes
Tenir mel a la boca i fel al cor
Tenir més malícia que un matxo roig
Tenir tanta bondat com el mal lladre
Tenir tanta bondat com les cabres
Tenir tanta bondat com Nostre Senyor germans
Tenir un mal fons
Tindre els set pecats mortals
Tindre [algú] la fel amarga
Tindre mal cor
Tindre mala ànima
Tindre mala bava
Tindre mala fel
Tindre mala folla
Tindre mala hòstia
Tindre mala idea
Tindre mala llet
Tindre mala peça al teler
Tindre mala sang
Tindre-li malícia

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada