dimecres, 5 de març de 2014

De cop i repent


Significat: Sobte.
De cop i repent es va presentar per anunciar que no aniria a treballar.

Equivalents:
A boca de canó
A l'ensec
A la fotrenca
A la impensada
A la primera de canvi
A les primeres de canvi
A rampellades
A salts i a bots
Agarrar [algú] en pilotes
Anar a batzegades
Anar a rampells
Anar a ratxes [una cosa]
Anar d'extrem a extrem
Anar de capgirells [o a capgirells]
Anar-se'n [a algú] les anguiles del cistell
Ara que et veig, me n'adoni
Ara que hi penso
Ara que ho dius
Ara que ho recordi... que mala estic
Ara si que m'has fotut
Aturar-se en rodó
Baixar del cel
Barrim-barram
Caure a les arpes del llop
Caure de cul
Caure del cavall, com sant Pau
Com qui no vol la cosa
Com un llampec
Com un rellamp
D'avui a demà
D'escopetada
D'estropada
D'improvís
D'un dia a l'altre
D'un moment a l'altre
D'una rampellada
De carambola
De colp
De colp descuit
De colp i resposta
De colp i volta
De colp sobte
De cop en sec
De cop i barrada
De cop i tamborinada
De copdescuit
De hui a demà
De la nit al dia
De la nit al mati
De qualsevol
De retop
De retruc
De sobtada
De sobte
De sorpresa
De trascantó
De volta volum
De xiripa
Deixar [algú] al seti
Del ric al rac
Dir-les sense engaltar
El dia menys pensat
El millor dia
En descuit
En el moment menys pensat
En sec
En un bell en sec
Esconillar-se
Fent el manset
Fer cura de moro
Fer tat [a algú]
Fer un canvi de front
Fer un pet com una gla
Fer un pet, com una bufa
Fer-se fonedís
Fer-se el distret
Girar cua
Girar de bordo
Girar-se cap allà on ve el vent
Girar-se com una calça
Girar-se l'oració per passiva
Girar-se la truita
Girar-se contra [algú]
Mort repentina
Mort sobtada
No ésser-hi a temps ni el combregar
Parar-se en redó
Parar-se en sec
Passar d'un extrem a l'altre
Pegar una rabada
Pela aquest préssec!
Pensat i fet
Per casualitat
Posar-se els pèls de punta [a algú]
Quan la burra fa goig...
Quedar al seti
Quedar en el siti
Quedar-se un a mitja mel
Rebre una dutxa d'aigua freda
Saltar a la vista
Sense am ni em
Sense com va ni com ve
Sense dir Jesús
Sense més ni més
Sense més ni pus
Sense més sal ni més oli
Sense quant val ni quant costa
Ser la cansalada de pollastre
Sobre el terreny
Sobre la marxa
Tal com cau
Tal com raja
Tallar curt
Tallar en sec
Tens raó
Tindre borruntades de llimonada
Tindre ramalades de foc de canyot
Tindre ramalades de foc de palla
Tindre rampells de foc d'encenalls
Tirar pel camí del mig
Tirar-les sense engaltar
Tot d'un plegat
Tot d'una
Venir una cosa com un cop de pistola

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada