Me la pagaràs
Significat: Revenja.
D'aquesta no passa, me la pagaràs a la primera ocasió que ens trobem.
Equivalents:
Anar a torna jornals
Anar a tornes
Burla amb dany, no compleix l'any
Cobrar-s'ho
Dur-se'n les tornes
En paus
En revenja
Et donaré un sis que pareixerà un dotze
Fer el xau-xau
Fer la pau
Girar-s'hi
Ja cal que es calci
Ja et trobaré
Ja t'arranjaré, jo
Ja vindrà la festa del nostre carrer!
Pagar [algú] amb la mateixa moneda
Pagar [algú] amb la moneda que es mereix
Per venjança
Portar-la votada
Prendre venjança
Quedar-se cabals
Cobrar-s'ho
Retre mal per mal
Si t'agafo no tindràs fred
Tenir-la jurada
Tenir-la votada
Tornar el canvi
Tornar el colp
Tornar la pilota
Tornar les pilotes al joc [o en el joc)] [a algú]
Tornar-s'hi
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada