diumenge, 8 de gener de 2012

Tractar amb cotonets

Tractar amb cotonets

Sifnificat: Tractar.
No he vist persona que tracte millor a sa mare, la tracta amb cotonets allà on la porta.

Equivalents:
Agafar de passada
Agafar [alguna cosa] en pinces]
Agarrar-se llibertats [o llibertat]
Al pagès [o a un pagès] deu-li cols, i en temps de fang sabates grosses
Bé sap el gat la barba que llepa
Bo d'agombolar
Braç a braç
Burro és qui a burro honra
Concedir llibertats [o llibertat]
D'igual a igual

De batalla
De lluny se veu la vila, i de prop la gent
Dir de tu
Donar mala vida [a algú]
Donar orgue [a algú]Donar quarter
Donar una coça al cul
Donar llibertats [o llibertat]
Donar-li la mà
Donar-li mal temps
Dues pedres
Dur [algú] a rebolcons
Dur [algú] amb palmes
Dur [algú] amb palmes d'or
Dur [algú] amb rams i palmes
El rei s'alegra d'una flor, i en haver-la olorada, la tira
Encetar un assumpte
Ens porten "a rabo de borrego"
Entrar en matèria
Enviar a filar
Ésser de bona jeia
Ésser [una persona] tot mel
Ets més bast que un forrellat de porquera
Fa més una gota de mel que una bóta de vinagre
Fer a algú sa llenya damunt
Fer anar com una granera
Fer barretada
Fer capa torera [d'alguna cosa]
Fer de qualcú corda de baldufa
Fer diferències
Fer dos cares
Fer la gara-gara
Fer pleta [d'una cosa]
Fer-ne sopes, [d'algú]
Fer-se amb algú
Guerra sense quarter
Jugar amb la salut
L'àguila no caça mosques
La mel sa la mengen perquè és dolça
Mals tractes
Mel en la boca, i guarda la bossa
Mesurar a tots amb la mateixa vara
No deixar ram verd
No deixar tocar [algú] de peus a terra
No fer al propòsit
No saber per on agafar [algú, o alguna cosa]
No saber u en qui se juga els diners
No vindre al propòsit
No voler peres [amb algú]
Pagar algú amb la mateixa moneda
Parlar a Déu de tu
Permetre llibertats [o llibertat]
Pitjar el tascó [a algú]
Portar [algú] amb palmes
Portar [algú] amb palmes d'or
Portar-se bé
Portar-se com un senyor
Prendre's llibertats [o llibertat]
Prop del foc, la pega regala
Quedar bé
Quedar malament
Saber on fa la llenya
Segons la gent, el tractament
Segons la gent, els encens
Segons s'al·lot, ses juguetes
Ser tractat com un gos
Ser un morral
Ser [algú] una mel
Tenir mala jeia
Tenir males arrancades
Tenir mals arrambatges
Tenir mel a la boca i fel al cor
Tindre boqueta de mel
Tindre com un gos
Tindre coneguda
Tindre do de gents
Tindre mal consol [d'algú]
Tractar a baqueta
Tractar a boca què vols
Tractar a cor què vols
Tractar com un drap brut
Tractar com un gos
Tractar de tu
Tractar a Déu de tu
Tractar [algú] com un rei
Tractar [a algú] com un senyor

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada