EXPRESSIONS DE LA NOSTRA PARLA

FER PASQUA ABANS DE RAMS

Ho dieu alguna vegada? Tal vegada l’haveu escoltada en un temps llunyà?.

Es solia dir quan s’esperava un fill abans de casar-se.

-         Diuen que els van fer casar perquè havien fet Pasqua abans de Rams.

-         Era evident que havien fet Pasqua abans de Rams, perquè la criatura va néixer només dos mesos després del casament.

 També usen en aquesta situació:

·        De penal

-         Es van casar de penal; és a dir es van casar perquè ella s’havia quedat embarassada.

·        Anar a fira

-         Aquella parella han anat a fira abans d’haver-se casat.

 

Arrel d’açò, es va usar per extensió a anticipar-se a fer una cosa abans que arribi el moment oportú.

-         La decisió que va prendre va ser fer Pasqua abans de Rams, perquè s’hauria hagut d’esperar una setmana.

 Seguint en la precipitació en fer les coses diem també:

·        Començar la casa per la teulada.

-         Cada cosa al seu temps; no pretenguis començar la casa per la teulada.

·        Passar l’arada davant dels bous.

-         Fes-ho per ordre; primer el que és primer; no passis l’arada davant dels bous.

·        Voler fer entrar el clau per la cabota.

-         S’ha convençut que té la raó i vol fer entrar el clau per la cabota.