Moltes bufes i pocs trons
Significat: Aparença
Tu alhora de parlar moltes bufes i pocs trons. A la fi tot es queda enlaire.
Equivalents:
A cent anys, canya verda
A imatge i semblança seva
A manera de [alguna cosa]
A semblança
Anar amb segones de canvi
Anar-se'n tot en fum
D'imitació
De fantasia
Donar senyals de vida
Enganyar (algú) el sol de migdia
Fer bona cara
Fer bona fila
Fer molta fressa i poca endreça
Gran església i pocs perdons
La píndola daurada té l'amargor amagada
Les píndoles amargues estan recobertes de sucre
Lluir el pèl [a algú]
Molt de renou i poca llana
Molta fatxada i poc trast
Molta fressa i poca endreça
Molta llet i poc formatge
Molta palla i poc gra
Molts boixets i poques puntes
Molt soroll de boixets i poques puntes
Ni traça ni maça
Per pilars xicotets no cau la casa
Quedar tot en fum de botges
Quedar-se tot en fum de falla
Ser com una canya vana
Ser fum de formatjada
Ser ric com el grill
Tenir [o fer] bona pinta
Tenir bona estampa
Tenir molta boca
Tindre bon color
Tindre bona planta
Tota la resta són violes
Vore's el llautó [a alguna cosa]
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada