Deixar respirar

Deixar respirar
Significat: Alleugerir. Alliberar.
Deixa-la respirar que poc a poc ja ho fara tot.

Equivalents:

Abrigar-se amb capa d'altri

Buidar el pap

Buidar es gavatx

Deixar en pau

Deixar estar

Deixar viure

Descarregar el cor

Desempallegar-se

Eixamplar-se el pit

Espolsar-se les puces de damunt

Respirar a plens pulmons

Respirar tranquil

Rompre [o trencar] les cadenes

Rompre el jou

Traure [algú] de les arpes [d'un altre

Treure de pena [algú]

Treure un pes de sobra [a algú]