divendres, 18 de setembre de 2020

LA PARLA DE LA VALL

COMBOI/ACOMBOIAR. 
El significat més comú del mot «comboi» és ben conegut: 
1.- Un comboi, com els dels vaquers, era una caravana de gent o un conjunt de vehicles, vagons, o vaixells que es mouen d’un lloc a un altre. 

Però a més a més, també es pot aplicar a: 
2.- Persones que es mouen en grup fent enrenou i bullici. 
En La Vall ens prenem aquest enrenou de manera molt positiva, per això fem servir la curiosa expressió popular: 
     · «fer comboi», sinònim d’abellir, vindre de gust, fer il·lusió o goig alguna cosa. S’utilitza sovint, com és lògic, en contexts en què allò que abelleix fer és amb més gent, amb un comboi. 
Per exemple, amb motiu del fi de curs, els xiquets i xiquetes de les escoles: 
     -- «Estan tenint molt de comboi durant la preparació i celebració dels festivals de fi de curs» 
Comboi és sinònim de festa. 
Com nosaltres quan hi ha un grup d’amics ràpidament ens comboiem i fem torraes, paelles, o sangries… un comboi no podia significar altra cosa que no fora una festa. 
Del mateix mot també resulta el verb 
ACOMBOIAR, que significa, entre altres coses, unir i dirigir un comboi, una colla. És molt normal sentir aquest verb amb el seu ús pronominal (acomboiar-se) quan un grup d’amics s'animen per eixir de festa o quan diverses persones duen a terme una empresa o activitat lúdica. 
També si simplement estan molt units al voltant d’una idea o esdeveniment, com es el cas dels resultats de les últimes eleccions municipals i les posterior preses de possessió en les diferents alcaldies. . 
      -- «En el partit socialista de La Vall, estan tots molt acomboiats amb la renovació de l'alcaldia» 
I a vosaltres, què és el que vos fa més comboi?








Cap comentari:

Publica un comentari